Prevod od "htjela provjeriti" do Češki

Prevodi:

chtěla se ujistit

Kako koristiti "htjela provjeriti" u rečenicama:

Hej, Cordy. Aura je. Samo sam htjela provjeriti, znas, vidjeti kako ti ide.
Ahoj, Cordy, tady Aura, jen jsem chtěla vědět jak se ti daří a tak podobně.
Samo sam htjela provjeriti jesi li dobro.
Chci vědět, zda jsi v pořádku.
Samo sam htjela provjeriti da si se sigurno vratio.
Chtěla jsem se jen podívat, jestli jsi zpátky a jestli jsi v pořádku.
Samo sam htjela provjeriti je li dovoljno dobar za moju kæer.
I když je mi líto, že cítíš, že nemáš ve svém životě lásku.
Žao mi je, gðo. Burke, samo sam htjela provjeriti treba li vam nešto prije nego odem kuæi.
Omlouvám se, paní Burkeová, Jen jsem se přišla... abych se podívala, jestli někdo z vás něco nepotřebuje.
Samo sam htjela provjeriti da li smo spremni za veèerašnju misiju.
Jen jsem se chtěla ujistit, že jsme připraveni na večerní misi.
Ma znala sam ali sam htjela provjeriti.
Věděla. Věděla. Jen jsem si nebyla jistá.
Samo sam htjela provjeriti da li i on to zna.
Jen jsem se chtěla ujistit, že to ví.
Ja, um, samo sam htjela provjeriti s tobom prije nego sto se nadzemo s klijentom i da razmisl... um...
Je jsem to chtěla s tebou probrat, než to představíme klientovi.
I kada sam htjela provjeriti što se dogodilo, rekli su da je Blair Waldorf zvala... da im da neke informacije o tebi, ukljucujuci... nešto oko sex trake... Sa nekim Peteom...
A když jsem tam volala, abych zjistila, co se stalo, řekli mi, že Blair Waldorf jim zavolala, aby jim o tobě dala víc informací, včetně... čehosi s nějakou nahrávkou sexu... s mužem jménem Pete...
Da, pomažem da organiziramo koncert. I samo sam htjela provjeriti akustiku. Prenositi æemo ga na radiju, pa...
Ano, pomáhám zorganizovat ten koncert, a, um, jen jsem chtěla zkontrolovat zvuk, protože to budeme vysílat v rádiu, a...
Samo sam htjela provjeriti jesi li u redu.
Jen jsem se chtěla ujistit, že jsi v pořádku.
Samo sam htjela provjeriti imam li kakvu haljinu u ormaru.
Jen si chci zkontrolovat, že mám ve skříni šaty.
Samo sam htjela provjeriti kako je.
Jen jsem chtěla vědět, jak se jí daří.
Zapravo, idem u duæan, pa sam htjela provjeriti za veèeru za godišnjicu.
Právě se chystám jít na nákup, tak jsem se s tebou chtěla domluvit na večeři k našemu výročí.
Samo sam htjela provjeriti kad trebaju danas doæi vaši kirurzi.
Chci se jen ujistit, že mám správně zapsaný čas příletu vašich chirurgů.
Samo sam htjela provjeriti kako si i reæi da te volim.
Jen jsem se ti chtěla ozvat a říct ti, že tě miluju.
Samo sam htjela provjeriti, a ne poticati na revoluciju.
Jen jsem chtěla zjistit, jestli tu nezačínám nějakou revoluci.
Možda je htjela provjeriti bi li se borio za nju.
Možná chce vidět, že za ni budeš bojovat.
0.24121189117432s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?